{"created":"2023-07-25T08:43:40.635987+00:00","id":12416,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"2c914f02-a03e-4d2b-a7cb-de62c9199166"},"_deposit":{"created_by":23,"id":"12416","owners":[23],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"12416"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:toyo.repo.nii.ac.jp:00012416","sets":["5:1452:1453"]},"author_link":["16886","11323"],"item_10002_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2020-03","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"208(289)","bibliographicPageStart":"189(308)","bibliographicVolumeNumber":"57","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"東洋学研究"},{"bibliographic_title":"TOYO UNIVERSITY ORIENTAL STUDIES","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_10002_full_name_3":{"attribute_name":"著者別名","attribute_value_mlt":[{"nameIdentifiers":[{}],"names":[{"name":"HORIUCHI, Toshio"}]}]},"item_10002_publisher_8":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"東洋学研究所"}]},"item_10002_source_id_11":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN00169778","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_10002_source_id_9":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"0288-9560","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_10002_version_type_20":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorAffiliations":[{"affiliationNameIdentifiers":[{"affiliationNameIdentifier":"","affiliationNameIdentifierScheme":"ISNI","affiliationNameIdentifierURI":"http://www.isni.org/isni/"}],"affiliationNames":[{"affiliationName":"","affiliationNameLang":"ja"}]}],"creatorNames":[{"creatorName":"堀内, 俊郎","creatorNameLang":"ja"},{"creatorName":"HORIUCHI, Toshio","creatorNameLang":"en"}],"familyNames":[{"familyName":"堀内","familyNameLang":"ja"},{"familyName":"HORIUCHI","familyNameLang":"en"}],"givenNames":[{"givenName":"俊郎","givenNameLang":"ja"},{"givenName":"Toshio","givenNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2020-09-14"}],"displaytype":"detail","filename":"toyogakukenkyu_57_189(308)-208(289).pdf","filesize":[{"value":"2.1 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_11","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"toyogakukenkyu_57_189(308)-208(289)","url":"https://toyo.repo.nii.ac.jp/record/12416/files/toyogakukenkyu_57_189(308)-208(289).pdf"},"version_id":"6ec39288-e1fb-45c0-92d1-354c09c4b044"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"仏典翻訳","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"語義解釈","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"菩薩","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"アートマン","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"トリラトナダーサ","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"翻訳チベット語文献・漢訳仏典読解への方法論的反省 ─『般若心経』注釈書と『要義釈論』を例として─","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"翻訳チベット語文献・漢訳仏典読解への方法論的反省 ─『般若心経』注釈書と『要義釈論』を例として─"},{"subitem_title":"Methodological Reconsideration of Tibetan and Chinese Translations of Buddhist Texts:　Examining Commentaries on the Heart Sutra and the Piṇḍārtha","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"10002","owner":"23","path":["1453"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2020-09-14"},"publish_date":"2020-09-14","publish_status":"0","recid":"12416","relation_version_is_last":true,"title":["翻訳チベット語文献・漢訳仏典読解への方法論的反省 ─『般若心経』注釈書と『要義釈論』を例として─"],"weko_creator_id":"23","weko_shared_id":-1},"updated":"2024-04-24T07:42:30.663790+00:00"}